-
1 печенье
ср. pastry;
cookie, biscuit миндальное печенье ≈ macaroon, ratafee, ratafia песочное печенье ≈ shortbread, shortcake рассыпчатое печенье ≈ shortbread -
2 печенье
keksejäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > печенье
-
3 миндальное печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > миндальное печенье
-
4 миндальный печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > миндальный печенье
-
5 песочное печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > песочное печенье
-
6 песочный печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > песочный печенье
-
7 рассыпчатое печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассыпчатое печенье
-
8 сухой печенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сухой печенье
-
9 tea biscuit
-
10 soda biscuit
chocolate-coated biscuit — печенье, глазированное шоколадом
-
11 biscuit
печенье имя существительное: имя прилагательное:светло-коричневый (light-brown, whity-brown, biscuit, Hazel) -
12 cookie
-
13 fortune cookie
Сухое печенье из двух половинок, внутри которого спрятано послание: полоска бумаги с пословицей, забавным изречением или предсказанием судьбы. Непременный атрибут китайских ресторанов в США; подается в самом конце еды, часто вместе со счетомEnglish-Russian dictionary of regional studies > fortune cookie
-
14 fortune cookie
«печенье с предсказанием» (в печенье вложен кусочек бумаги с предсказанием или каким-нибудь шутливым изречением). Традиционно подаётся в конце обеда в китайских ресторанахСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > fortune cookie
-
15 low sugar biscuit
-
16 white cookie
• печенье, покрытое сахарной глазурью -
17 Anzac biscuit
печенье из пшеничной муки, овса, измельчённого кокосового ореха и сахарного сиропа <букв. печенье анзаков>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Anzac biscuit
-
18 cookie
Печенье. A smart cookie — ловкач.That's the way the cookie crumbles. — Такова жизнь!
(«так крошится печенье»). Существует версия на «кухонной» латыни: sic biscuitus disintegrat. В мире театра говорят:'That's the way the mop flops'. — «Так плюхается швабра».
-
19 biscuits
-
20 biscuit cookies
печенье
Ндп. бисквит
Мучное кондитерское изделие, изготовленное из муки, сахара, жира, яиц, молочных продуктов, ароматизирующих веществ и химических разрыхлителей
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biscuit cookies
См. также в других словарях:
Печенье — … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПЕЧЕНЬЕ — ПЕЧЕНЬЕ, печенья, ср. 1. только ед. Действие по гл. печь. Печенье хлеба, булок. 2. То, что испечено для еды (разг.). В кладовой хранились разные соленья и печенья. 3. только ед. Кондитерское изделие в виде кусочков из сладкого теста. Купить… … Толковый словарь Ушакова
Печенье Альберта — печенье длительного хранения. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Печенье Миндальные пальчики — английское печенье из песочного теста с начинкой. Начинка делается из мармелада и миндальной меренговой массы. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Печенье и вафли — Печенье приготовляется кондитерскими фабриками из пшеничной муки тонкого помола с добавлением сахара, масла, яиц, молока и других высокопитательных продуктов. Упакованное в пачки или в художественно оформленные коробки, печенье очень удобно в… … Книга о вкусной и здоровой пище
печенье — Название мелких кондитерских изделий из недрожжевого теста: песочного, масляного, сахарного, бисквитного, орехового, с применением искусственных подъемных средств соды, аммония, пекарского порошка (см.), кремортартара (винно каменной соли).… … Кулинарный словарь
печенье — вафля, печево, галета, пампушка, птифур, хворост, бисквит, выпечка, печеньице, выпечные изделия, крекер Словарь русских синонимов. печенье сущ., кол во синонимов: 24 • баба (65) • … Словарь синонимов
ПЕЧЕНЬЕ — ПЕЧЕНЬЕ, я, ср. Кондитерское изделие из кусочков сладкого теста. Миндальное п. | уменьш. печеньице, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
печенье в клеточку — сущ., кол во синонимов: 1 • вафли (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Печенье — Печенье: мучное кондитерское изделие, разнообразной формы с массовой долей влаги не более 15,5%. Примечание К печенью относят: сахарное, затяжное, сдобное, прослоенное, крекер, галету... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ… … Официальная терминология
печенье — Ндп. бисквит Мучное кондитерское изделие, изготовленное из муки, сахара, жира, яиц, молочных продуктов, ароматизирующих веществ и химических разрыхлителей [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые бисквит Тематики технол. процессы в… … Справочник технического переводчика